L’examen en langue japonaise JLPT (Japanese Language Proficiency Test)

Nous dispensons des cours dans le but de préparer à tous les niveaux de la certification JLPT chez CDLES.

Le sigle JLPT signifie « Japanese Language Proficiency Test » ou, de son titre original, 日本語能力試験 « Nihongo Nôryoku Shiken » qui signifie « examen des compétences en langue japonaise ». C’est un test international qui se déroule simultanément dans plusieurs dizaines de pays. Un JLPT validé donne droit à un diplôme international qui peut être demandé pour s’inscrire dans une université japonaise, par exemple. Établi en 1984, il est organisé au Japon par JEES (Japan Educational Exchange and Services) et par la Fondation du Japon (The Japan Foundation, ailleurs dans le monde).

COMPÉTENCES ATTENDUES (QUANTITES APPROXIMATIVES)

• le N5 est destiné aux débutants, il correspond à une connaissance des règles de bases de grammaire, à une conversation simple et à la lecture de phrases simples.
• le N4  est destiné aux médians, il correspond à un niveau suffisant pour une conversation de tous les jours et la lecture de phrases assez simples.
• le N3 vient compléter le fossé de difficulté qui existait auparavant entre les ex-niveaux 3 et 2.
• le N2 est destiné aux intermédiaires, il correspond à un niveau de grammaire assez avancé, conversation, lecture et écriture de sujets courants.
• le N1  est destiné aux avancés, il correspond à une maîtrise parfaite de la grammaire qui permet de suivre des cours dispensés en japonais, ou encore de lire le journal.

Pour en savoir plus, se rendre sur le site officiel du Test JLPT : https://www.jlpt.jp/e/index.html
Vous pouvez y télécharger :
Echantillon de Test niveau N1 : https://www.jlpt.jp/e/samples/n1/index.html
Echantillon de Test niveau N2 : https://www.jlpt.jp/e/samples/n2/index.html
Echantillon de Test niveau N3 : https://www.jlpt.jp/e/samples/n3/index.html
Echantillon de Test niveau N4 : https://www.jlpt.jp/e/samples/n4/index.html
Echantillon de Test niveau N5 : https://www.jlpt.jp/e/samples/n5/index.html

Correspondance (proposition Kanpai) entre le cadre européen commun de référence des langues et le cadre des niveaux du JLPT :
JLPT N1 : Niveau européen : Entre C1 et C2
JLPT N2 : Niveau européen : Entre B2 et C1
JLPT N3 : Niveau européen : Entre B1 et B2
JLPT N4 : Niveau européen : Entre A2 et B1
JLPT N5 : Niveau européen : Entre A1 et A2

Pourcentage de réussite des candidats inscrits au test officiel du JLPT de Décembre 2020 (Source : https://www.jlpt.jp/e/statistics/archive/202002.html) :
N5 : 56,0 %
N4 : 43,6 %
N3 : 54,1 %
N2 : 55,9 %
N1 : 45,2 %